Víz -> 水

Gyök: 85

Vonások száma: 4

Jouyou: 1

JLPT: 4

 

Olvasatok:
ON: スイ (SUI)
KUN: みず (mizu)

 

Jelentése: víz

水 (mizu) - víz

水がめ (mizu.game) - vizeskorsó

水かさ (mizu.kasa) - vízállás, vízmagasság

水たまり (mizu.tamari) - pocsolya

下水 (ge.sui) - csatorna, szennyvíz

上水 (jou.sui) - csapvíz, vízellátás

水上 (sui.jou) - vízfelszín, víz színén

大水 (oo.mizu) - áradás

Japán Himnusz

 君が代は           (Dicsőség Néked)
千代に八千代に   (örökkön, mindörökké,)
さざれ石の          (míg kis kavicsokból)
いわおとなりて     (óriási szikla lesz,)
こけのむすまで     (melyet moha borít be.)

Ez a japán Himnusz, mely egy ismeretlen szerzőtől való waka vers. Hayashi Hiromori zenésítette meg.

Ma van a születésnapom! Nem is gondoltam volna, hogy egy napon születtem Morita Akio san-nal (盛田昭夫), aki nem más, mint a SONY alapítója! Bár van köztünk 63 év korkülönbség.

Arany, (fém) -> 金

Gyök: 167

Vonások száma: 8

Jouyou: 1

JLPT: 4

Olvasatok:
ON: キン (KIN)、コン (KON)、ゴン (GON)
KUN: かね (kane)、がね (gane)、かな (kana-)

 Jelentése:

arany, (fém)

 (お)金 ((o*)kane) - pénz

 金 (kin) - arany, fém (mint az egyik elem)

 大金 (tai.kin) - nagy összeg, sok pénz

 小金 (ko.gane) - kis összeg, kevés pénz

 金ぱく (kin.paku) - aranyfüst, préselt aranylemez

 金メダル (kin.medaru) - aranyérem

 

* Az お hiragana az お金-ban udvarias formaság, de természetessé vált és nem hagyható le. De mondjuk Pl. bűnözők, néhol meg az egyszerű emberek nem használják.

EMBER, SZEMÉLY -> 人

Gyök: 9

Vonások száma: 2

Jouyou: 1

JLPT: 4

Olvasatok:
ON: ジン (JIN)、ニン (NIN)
KUN: ひと (hito)、り (ri)、と (to)

Jelentése:

személy

 人 (hito) - ember, személy

 ...人 (...jin) - vmi-en ember (ország, foglalkozás neve után)

 ハンガリー人 (hangarii.jin) - magyar ember

 人々 (hito.bito) - emberek

 人ごみ (hito.gomi) - (ember) tömeg

MOND, VALAMINEK HÍV -> 言

Gyök: 149

Vonások száma: 6

Jouyou: 2

JLPT: 3

Olvasatok:
ON: ゲン (GEN)、ゴン (GON)
KUN: こと (koto)、い (i)

Jelentése:

mond, vmi.nek hív

 言う (i.u / yu.u) - mond

 ...と言う (to i.u / to yu.u) - ...-nak hív, ...-nak mondott

 一言 (hito.koto / ichi.gon / ichi.gen) - egyetlen szó

 方言 (hou.gen) - dialektus

 言い方 (i.i.kata) - beszédstílus

 言い出す (i.i.da.su) - megmond, beszélni kezd

 小言 (ko.goto) - megszíd, beleköt

 言い分 (i.i.bun) - vki. igaza, kifogás, ellenvetés

First

Hi everybody! 今日は皆さん!

I'll try to get Japanese Research Scholarship for 2011.
Why did I create this Blog? I want to write down everything what I do for victory!

First of all: I have to learn more english and japanese :D